Tags: javakhk

miniMe

Սամվել Կարապետյանի «Ջավախք» եւ «Ախալցխա» հատորները PDF տարբերակով

Originally posted by javakhk at Սամվել Կարապետյանի «Ջավախք» եւ «Ախալցխա» հատորները PDF տարբերակով
       

ՋԱՎԱԽՔ
Աշխատությունը ներկայացնում է երկրամասի շուրջ 100 բնակավայրերի մանրամասն պատմությունը: Առաջին անգամ գիտական շրջանառության մեջ են դրվում Ջավախքի վիմագրերն անկախ լեզվական պատկանելությունից: Աշխատությունը հարուստ է լուսանկարներով, չափագրություններով, քարտեզներով եւ գրչանկարներով:

Ջավախք, հայերեն PDF տարբերակը | Javakhk, English PDF version

ԱԽԱԼՑԽԱ
Փաստական նյութի համալիր ուսումնասիրության հիման վրա ներկայացված են պատմական Հայաստանի հյուսիսային սահմանագլխին` հայ-վրացական շփման գոտում գտնվող Ախալցխա «Սամցխե» նահանգի բնակավայրերի պատմությունը եւ պատմական հուշարձանները: Առանձնահատուկ տեղ է հատկացված երկրամասում պահպանված հայերեն վիմագրերի վերծանություններին: Հասցեագրվում է հայ եւ վրաց ժողովուրդների պատմությամբ եւ մշակույթով հետաքրքրվողներին եւ ընթերցող լայն հասարակությանը:

Ախալցխա, հայերեն PDF տարբերակը

RAA-ի (Research on Armenian Architecture) պատրաստած այս եւ այլ արժեքավոր գրականույթւոն կարելի է գտնել RAA կայքում.
http://raa.am
http://raa.am/Magazine/Books/FR_set_A_Books.htm

Խնդրում եմ անպայման տարածել այս լինկերը`

miniMe

Նոյեմբերի 21–ին, ժամը 15։00–ին Հավաք նվիրված քաղբանտարկյալ Վահագն Չախալյանին

Originally posted by javakhk at Նոյեմբերի 21–ին, ժամը 15։00–ին Հավաք նվիրված քաղբանտարկյալ Վահագն Չախալյանին
Երկուշաբթի օրը` նոյեմբերի 21-ին, Հայաստանի Երաժշտական Ընկերության դահլիճում (Սայաթ-Նովա 15) տեղի կունենա հավաք նվիրված քաղբանտարկյալ Վահագն Չախալյանին: Հավաքի կազմակերպիչներն են «Սարդարապատ» շարժումը և «Արաքս-Կուր» հիմնադրամը:

Հավաքին իրենց մասնակցությունն են բերելու Ռուբեն Հախվերդյանը, Ժիրայր Սեֆիլյանը, Տիգրան Խզմալյանը, Երվանդ Մանարյանը, Աշոտ Ադամյանը եւ այլ հայտնի մտավորականներ:

«Ջավախքի հայության իրավունքների պաշտպան, ազգային գործիչ Վահագն Չախալյանը երեք և կես տարի է ինչ քաղբանտարկյալի կարգավիճակով գտնվում է Վրաստանի Ռուսթավիի թիվ 6 խիստ ռեժիմի բանտում։

2006 թվականին Վահագն Չախալյանը արտաքսվում է Հայաստանի Հանրապետությունից։

2008-ին վրացական իշխանությունները շինծու մեղադրանքով ձերբակալում են նրան և դատապարտում տասը տարվա ազատազրկման։ Collapse )

miniMe

Stop Discrimination by Georgian Authorities against Armenians of Javakhk

join the petition at http://www.gopetition.com/petition/43282.html
TO: José Manuel Barroso, President of the European Commission,
Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe,
Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations

After the collapse of the Soviet Union, Georgian authorities have been gradually toughening their policy towards the Armenian minority of the country, and in particular, with regard to Armenians compactly living in Javakhk (Samtskhe-Javakheti region of Georgia). Today, the basic political, civil, linguistic, educational, religious and cultural rights of the Javakhk Armenians are flagrantly violated. The local Armenian political activists, who try to protest against the discriminatory policies of the Georgian authorities, are persecuted.

Within this context, April 17, 2011 will mark the 1000 days in jail of Vahagn Chakhalyan, an Armenian political activist from Javakhk. Arrested on the eve of the August 2008 five-day war, he was sentenced to 10 years of imprisonment by a Georgian court. The sentence was the outcome of a trial marked by flagrant violations of the law and was based mainly on many fake charges. The decision was clearly political in nature as it intended to curb the social and political activity of the Armenian activist who was deeply involved in the struggle for the protection of the rights of the Armenian population of Javakhk.

After Vahagn Chakhalyan’s arrest, multi-directional violations of the rights of the Armenian population of Javakhk gained a higher momentum. Thus, the social and political life of the Javakhk Armenians is today totally controlled by security forces. Under the pretext of improving the knowledge of the Georgian language, measures are officially taken for the quick “Georgianisation” of Armenian schools. Armenian teachers who have the courage to protest against such measures are fired. It is within this atmosphere of general disappointment and boycott that the local elections were rigged in May 2010.

A number of authoritative international organizations, such as the UN Commission on Human Rights and the Council of Europe, frequently urged the Georgian authorities to tackle the problems of the Armenian minority of Georgia and find adequate solutions, but the Georgian government has been constantly ignoring all these calls.

Taking into consideration the above facts, we, the undersigned, urge you to take immediate steps to put an end to the discriminatory policies against the Javakhk Armenians.
Petition:
In particular, we demand: Collapse )
miniMe

xpost: միտինգ Վրաստանի դեսպանատան մոտ

2009թ. փետրվարի 25-ին ժամը 12:00-ին Վրաստանի դեսպանատանը հարող տարածքում տեղի է ունենալու ցույց` ի նշան բողոքի վերջին շրջանում տեղի ունեցած ջավախքահայ քաղաքական ակտիվիստների ձերբակալությունների, խայտառակ խախտումներով ուղեկցվող դատավարությունների եւ Վրաստանի կողմից հայ փոքրամասնության իրավունքների անտեսման եւ ոտնահարման քաղաքականության:

Ցույցի կազմակերպիչներն են` «Ջավախք» հայրենակցական միությունը, «Միտք» վերլուծական կենտրոնը եւ «Երկիր» միությունը:

Ցույցը ՕՐԻՆԱԿԱՆ Է, այսինքն` Երեւանի քաղաքապետարանն ըստ օրենքի պահանջի ի գիտություն է ընդունել ցույցի իրազեկման դիմումը:
miniMe

GEORGIA : Javakhk, new persecutions against armenian minority

New Persecutions against the Relatives and Supporters of Javakheti Armenian Political Activists Vahagn Chakhalyan and Gourgen Shirinyan
The next court sittings of the trial of the Armenian political activists Vahagn Chakhalyan (the leader of the “United Javakhk” Democratic Alliance” political movement), his father - Rouben Chakhalyan and his juvenile brother - Armen Chakhalyan, as well as the trial of Gourgen Shirinyan, his father- Harutyun Shirinyan, and his aunt- Karine Shirinyan are to be held on December 24.
Till then the Georgian authorities continue to impose pressure on the Chakhalyans’ and Shirinyans’ relatives and supporters, as well as on the members of the “United Javakhk” Democratic Alliance”, some of whom are involved in Chakhalyan’s trial as witnesses.
− Legal proceedings were brought against Gurgen Shirinyan’s cousin - Arthur Nahapetyan, who undertook to arrange the payment to the attorney dealing with Shirinyans’ case. He is accused of swindling and is waiting for the trial to be held on December 19.
− Vahagn Chakhalyan’s cousin - Varsham Chakhalyan was sentenced to five years imprisonment with conditions of probation, and was released on bail of 10,000 lari /about 6,135 USD/.
− The manufacture of the Metal & Plastic Doors and Windows that belongs to Ruben Chakhalyan still remains closed.
− After about 5 months of imprisonment two new proceedings were brought against Vahagn Chakhalyan by the police of Akhalkalaki and Borzhomi, based on some facts that took place in spring of 2006. In order to gather material on the new charges, the police occasionally calls the members of the “United Javakhk” Democratic Alliance”, the relatives and supporters of Vahagn Chakhalyan, threatening them and forcing them to give evidence against Vahagn Chakhalyan.
гÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý »õ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ
«Yerkir» Union of Non-governmental Organizations for Repatriation and Settlement
Union des associations «Yerkir» pour le peuplement et la réinsertion
Союз общественных организаций «Еркир» по репатриации и освоению
Undertaking the above-mentioned activities the Georgian authorities pursue the following objectives:
- To undermine the economic conditions of the Chakhalyans’ and Shirinyans’ relatives in order to weaken their resolve to resist.
- To terrorize the current and future witnesses drawn in by the defense in order to prohibit them from participation in court proceedings, or, at least, to prevent them from giving undesirable testimony.
Proceeding from the above-said, “Yerkir” Union calls upon the Human Rights Defender of Georgia Sozar Subari, the OSCE Mission in Georgia, and other international structures and human rights organizations to study the facts presented by our organization, to give a corresponding assessment of the on-going events, to impose pressure on Georgian authorities and particularly on the Ministry of Internal Affairs and Justice of the Republic of Georgia, in order to stop the persecutions of the Armenian minority of Javakheti and to release all the political prisoners.
Collapse )
miniMe

again war in south caucasus..

after couple of months' provocations, last week's escalations, georgia openly attacked south ossetia. couldn't be w/o uncle sam's approval.. sure, georgia either enters NATO with 2 breakaway regions or forgets about them, time is pushing. in frames of nato accession process georgia picked its military expenses, bought armaments, got trainings from nato... all turned out actually to be preparations to war.
& last weeks' provocations by georgian state in armenian-populated region of javakhk, arrests of armenian activists perfectly fits into the picture.

news extracts via cc_tun:
Город атакуют грузинские танки и авиация. Грузия начала войну против Южной Осетии (ФОТО)
МИД РФ: Еще не поздно предотвратить массовое кровопролитие
Россия созвала экстренное заседание Совбеза ООН
Абхазия и Северная Осетия идут на помощь Цхинвали
Л.Слиска сравнила М.Саакашвили с Гитлером
Россия: Грузия исчерпала кредит доверия
Тбилиси приступил к "наведению конституционного порядка"
История противостояния Грузии и Южной Осетии some more from ahousekeeper: http://ahousekeeper.livejournal.com/260452.html
miniMe

Online petition - Stop Georgian State’s Discriminatory Policy!

Via robbt

Օգնեք կանգնեցնել Վրացական իշխանությունների խտրական
քաղաքականությունը երկրի հայ փոքրամասնության նկատմամբ` մտեք
http://www.gopetition.com/online/21024.html, ստորագրեք կոչը եւ ուղարկեք այս
հղումը Ձեր ընկերներին:

Please, help to stop Georgian State’s Discriminatory Policy toward its
Armenian Minority- go to http://www.gopetition.com/online/21024.html, sign
the Petition and forward this link to your friends.

Пожалуйста, помогите остановить дискриминационную политику грузинского
государства по отношению к Армянскому меньшинству- зайдите на сайт
http://www.gopetition.com/online/21024.html, подпишите петицию и перешлите
эту ссылку своим друзьям
miniMe

news from javakhk

robbt shared news from javakhk on Vahagn Chakhalyan's case (in armenian)

btw, javakhk shared some online resources on/from javakhk:
В каталоге IT-ресурсов Джавахка добавлены новые сайты:

Центр стратегических исследований Арарат, раздел Джавахка
http://ararat-center.org/index.php?p=25&l=arm
Категории: информация, связанная,

Новости из Джавахка (Live Journal Community)
http://community.livejournal.com/javakhk_news/
Категории: информация, новости,

Союз Еркир, раздел Джавахка
http://yerkir.org/index.php?lang=arm&level_id=10
Категории: информация, связанная,

Аналитический центр Митк
http://mitq.org/
Категории: информация, связанная,

Джавахский журнал
http://javakhk.livejournal.com
Категории: информация, новости, галлерея,
***
Kаталоге IT-ресурсов Джавахка:
http://javakhk.net/links_eng.html
http://javakhk.net/links_arm.html
http://javakhk.net/links_rus.html
miniMe

Ջավախք

Ներկայումս Հայաստանի (ներառյալ Արցախը) սահմաններից դուրս գոյություն ունի մեր պատմական Հայրենիքի` Հայկական լեռնաշարհի մաս կազմող միայն մեկ երկրամաս, որտեղ համախումբ բնակվում են հայերը: Դա Ջավախքն է իր հարակից շրջաններով:

Ըստ վրացական պաշտոնական վիճակագրության հայերը կազմում են Սամցխե-Ջավախքի նահանգի բնակչության շուրջ 60 %-ը, բուն Ջավախքում բնակչության շուրջ 94%-ը (Ախալքալաքի շրջանում` 57,500 եւ Նինոծմինդայի (Բոգդանովկայի) շրջանում` 32,900 մարդ): Ծալկայի շրջանում հայերը կազմում են բնակչության շուրջ 55 %-ը (11,500 մարդ): Ամբողջ Վրաստանում բնակվում է շուրջ 250,000 հայ:

Մի շարք սոցիալ-տնտեսական, կրթամշակութային եւ հոգեբանական գործոնների հետեւանքով ջավախքահայությունը լքում է իր հայրենիքը: Արտագաղթին նպաստում է նաեւ վրացական իշխանությունների կողմից ազգային փոքրամասնությունների նկատմամբ տարվող խտրական քաղաքականությունը: Ոտնահարվում են հայ փոքրամասնության քաղաքական, քաղաքացիական, լեզվական, կրթական եւ կրոնական տարրական իրավունքները:Collapse )