?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

белый пароход

еще польза от долгой поездки - наконец-то дочитала Белый пароход. странно даже, должна была переехать в германию, чтобы впервые читать Айтматова, да еще на немецком?! давно слышала о нем, но как-то в руки не попали его книжки.. даже не представляла до чего велик!!

конец был очь.. неожиданным. хотелось рыдать, но вокруг было слишком много людей, комок в горле до сих пор.. читая, наверное не только мне казалось, что мальчик очень похож на меня:) но от грязи и несправедливости вокруг я не превратилась в рыбку, не оставила этот мир, а превратилась в человека, такого же жестокого. и перестала верить в сказки..
да, когда-то мы все были детьми.

а сегодня у markgrigorian почитала, что Чингиз очень болен.. надеюсь еще поправится!



Comments

( 14 comments — Leave a comment )
ablertus
Jun. 3rd, 2008 08:53 pm (UTC)
По моему убеждению - величайший писатель современности. Я друг за другом прочел "Плаху", "Пегий пес, бегущий краем моря" и "И дольше века длится день". Хоть Айтматов и киргиз, более христианской книги, чем "Плаха", я не читал.
moonleight
Jun. 3rd, 2008 08:57 pm (UTC)
ага, мне даже стыдно стало, что так поздно открыла для себя..
candleight
Jun. 4th, 2008 07:05 am (UTC)
Еще прочти "Буранный полустанок", но только в оригинале - на русском.
moonleight
Jun. 4th, 2008 08:34 am (UTC)
тут только на немецком легко найти книги.. но в инете точно будет на русс, поищу, распечатаю, спасибо!
candleight
Jun. 4th, 2008 09:03 am (UTC)
Если распечатаешь, а не на компе, то вот тебе его произведения:

http://lib.ru/PROZA/AJTMATOW/

Кстати, я забыл, что "Буранный полустанок" и "Дольше века длится день" одна и та же книга - склероз... :))
moonleight
Jun. 4th, 2008 01:29 pm (UTC)
спасибо:)
alauxdo
Jun. 4th, 2008 08:08 pm (UTC)
Все-таки и дольше века длится день ..."
То есть там сначала есть "и" и в конце должно быть многоточие (по крайней мере в хороших изданиях оно и стоит!).
Просто исходное название романа -- "Буранлы" (это название той станции), на русском "Буранный полустанок" (Буранный -- это как бы имя собственное), а "И дольше века длится день..." -- это строчка из стихотворения Пастернака, тех, что идут в книге "Доктор Живаго" вместе с самой книгой. Кстати и книга и стихотворение замечательные :)
alauxdo
Jun. 4th, 2008 08:09 pm (UTC)
Ну вот, два раза "и" получилось, пока я тегами выделял...
candleight
Jun. 5th, 2008 08:27 am (UTC)
Пропуск И было случайностью, а за информацию спасибо... :)
noni_no
Jun. 4th, 2008 07:59 am (UTC)
Вах, Айтматов! Он очень необыкновенный! Читала "Плаху" и "И дольше века длится день" - красота. по-моему волчица Акбара - его самый сильный персонаж. Недавно купила еще одну книгу (забыла название);) пока не читала. Говорят, Айтматов еще написал про Մատյան Ողբերգության Нарекаци.
Не знала, что он болен:(((
moonleight
Jun. 4th, 2008 08:40 am (UTC)
а у меня весь Айтматов еще в очереди:) про матян нарекаци ничего не слышала.. интересно было бы читать!
candleight
Jun. 4th, 2008 09:04 am (UTC)
Да, Айтматов с восторгом писал о Нареке, я читал когда-то.
alauxdo
Jun. 4th, 2008 08:02 pm (UTC)
Кроме всех его романов, у него еще и замечательные повести, именем главной героини одной из них назвали даже мою маму :)

"Плаха" кстати мне показалась такой альтернативной "Мастер и Маргаритой", там тоже "книга в книге" и тот же сюжет с Иешуа Га-Ноцри, только там совсем с другой стороны показано.
moonleight
Jun. 4th, 2008 11:07 pm (UTC)
хочется всего почитать, но не все сразу!:) уже распечатала плаху, начала. поразительно, думала только женщина может ощущать-чувствовать-понять такие вещи, да еще писать о них... откуда в нем все это, ума не приложу!
( 14 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow