на этот раз я почему-то не разочарована. никаких ожиданий и не было. последние 10 лет фарс под названием "выборы" в армении имеют один малюсенький плюс: некоторые семьи получают по 5к, (новинка сезона!) в некоторых дворах появились качели, асфальтировали части улиц и дворов, ремонтировали несколько подъездов.... ну и хлеба и зрелищь для народа. все бесплатно!

наверное тут нужно сказать "и на том спасибо":)
ну вы там, это, сильно не отвлекайтесь на народ, продолжайте меж/внутри-коалиционные, межпартийные, межклановые разборки.

unfortunately, there's not much improvement since the first report. Munich community still didn't organize any money collection for Gosha & didn't give smth from own budget. The other arm community in berlin did not allow to announce info about Gosha & collect money on the spot, but will hang an announcement on their info-board & those who wish, will transfer money to me. from both munich & berlin & still hope will get smth, so will keep collecting & sending money in a month or so. those who want to join the effort, here are info where to transfer money in EU.

so, i still have 300eur from armenian church-community in berlin
+ spread info through friends & received 7 private transfers for the sum of 320,
totalling 620euros.

tomorrow my friend is flying from berlin to erevan, i'll pass 650euros with him (via ogostos) & will keep trying:)